Страница 1 из 1

Помоги пожалуйста расшифровать письмо от суда

Добавлено: 08 фев 2018, 17:28
Vidoque
Добрый день. 31 января писал обращение в суд, чтобы предоставили информацию о том, внесен ли я в реестр кредиторов по делу о банкротстве компании Гарант Авто.
В ответ получил письмо, в котором я не понял ответа от секретаря. Помогите расшифровать, что именно написали, "да, внесен с реестр" или "нет, не внесен в реестр"?
Письмо во вложении

Помоги пожалуйста расшифровать письмо от суда

Добавлено: 08 фев 2018, 17:36
Valdemar
Vidoque писал(а):
08 фев 2018, 17:28
Добрый день. 31 января писал обращение в суд, чтобы предоставили информацию о том, внесен ли я в реестр кредиторов по делу о банкротстве компании Гарант Авто.
В ответ получил письмо, в котором я не понял ответа от секретаря. Помогите расшифровать, что именно написали, "да, внесен с реестр" или "нет, не внесен в реестр"?
Письмо во вложении
Ваше обращение перенаправлено в др. инстанцию (за належністю) для рассмотрения и вас об этом поинформировано.

После рассмотрения должен быть еще ответ от 2-й инстанции.

Помоги пожалуйста расшифровать письмо от суда

Добавлено: 08 фев 2018, 17:38
Vidoque
Valdemar писал(а):
08 фев 2018, 17:36
Vidoque писал(а):
08 фев 2018, 17:28
Добрый день. 31 января писал обращение в суд, чтобы предоставили информацию о том, внесен ли я в реестр кредиторов по делу о банкротстве компании Гарант Авто.
В ответ получил письмо, в котором я не понял ответа от секретаря. Помогите расшифровать, что именно написали, "да, внесен с реестр" или "нет, не внесен в реестр"?
Письмо во вложении
Ваше обращение перенаправлено в др. инстанцию (за належністю) для рассмотрения и вас об этом поинформировано.

После рассмотрения должен быть еще ответ от 2-й инстанции.
Спасибо большое! Bravo